Miri identifies Kazuki as "Papa" and Rei as "the other Papa". 2. Incident Timeline
Agents are compromised by Miri’s immediate needs (specifically, bathroom assistance). Buddy Daddies (Dub) Episode 2
Unauthorized surveillance mission. Agents leave Miri unattended at the apartment to scout information, resulting in the residence being trashed upon their return. 3. Critical Failures & Next Steps Miri identifies Kazuki as "Papa" and Rei as "the other Papa"
Miri has become attached to Agent Kazuki, hindering his ability to operate undercover. Buddy Daddies (Dub) Episode 2
A letter from Miri's mother reveals she sent the child to Hayami to claim child support.
💡 The episode highlights the stark contrast between the agents' professional efficiency and their total incompetence in childcare. "Mama's Steaks Are Better" | DUB | Buddy Daddies