Once you have the direct link to the video, you can use standard web-based tools to save it. Note that most platforms do not have a native "Download" button for other people's content due to copyright and privacy policies.
Open the video and copy the link from your browser's address bar.
Check the Reels and Video tabs on his Instagram profile . How to Download