At a local weapon shop, Jinguji purchases a specialized magic item for Tachibana: a hair decoration designed to divert the attention of onlookers, allowing her to move through the city more freely.
Following their arrest for property damage, Schwarz displays a "hero's tattoo" from the Goddess of Night. This prompts Jinguji to check Tachibana, discovering a similar mark on the back of her neck, confirming her status as a chosen hero. Key Characters Introduced FantasyBishoujoJunikuOjisanTo_Ep_04_SUB_ITA.mp4
Tachibana and Jinguji arrive at a large city filled with markets and impressive buildings. To mitigate the effects of Tachibana's passive "Unprecedented Beauty" skill—which inadvertently charms men—Jinguji initially forces her to wear a paper bag over her head. At a local weapon shop, Jinguji purchases a