Amennyiben külső feliratfájlra (.srt) van szükséged, az alábbi népszerű magyar közösségi portálokon érdemes keresned:
Szintén kiterjedt archívummal rendelkező magyar oldal. Karppi felirat magyar S02E05
Az egyik legmegbízhatóbb forrás sorozatok magyar fordításaihoz. Amennyiben külső feliratfájlra (
Globális adatbázis, ahol gyakran elérhetőek a magyar verziók is. Amennyiben külső feliratfájlra (.srt) van szükséged
Ha a keresett verzió (pl. WEB-DL vagy Bluray) nem egyezik a letöltött fájllal, a felirat időzítését online eszközökkel is módosíthatod.