Türk edebiyatındaki Süleyman Çelebi'nin Vesîletü'n-Necât 'ı gibi, Bateyî'nin mevlidi de Kürtler arasında en yaygın ve saygın eserdir.
Geleneksel törenlerde Mevlid genellikle bölümler halinde okunur. İşte en çok bilinen başlangıç (Hamd) beyitlerinden bir kesit:
Mevlid merasimleri genellikle ilahiler ve kasidelerle süslenir. Günümüzde en çok dinlenen ve okunan bazı ilahiler şunlardır: Д°lahilerВ KГјrtГ§e Mevlid KД±sa
Kürt edebiyatındaki ilk ve en meşhur Mevlid-i Şerif, 15. yüzyılda (yaklaşık 1467) Hakkârili büyük alim tarafından Kurmanci lehçesiyle kaleme alınmıştır.
Allah'a hamd ile başlar; Peygamber Efendimiz'in (sav) nurunun yaratılışı, doğumu, mucizeleri, miracı, ahlakı ve vefatı gibi bölümleri (babları) kapsar. Günümüzde en çok dinlenen ve okunan bazı ilahiler
Mela Hüseyin-i Bateyî ve Mevlid-i Nebi'si | Independent Türkçe
Bu rehber, Kürtçe Mevlid-i Şerif geleneğinin kökenlerinden, en bilinen eserlere ve yaygın okunan ilahilere kadar kapsamlı bir bakış sunar. Kürt kültüründe Mevlid, sadece dini bir metin değil, aynı zamanda toplumsal birlikteliğin, sevincin ve hüznün paylaşıldığı derin bir manevi mirastır. 1. Kürtçe Mevlid'in Kökeni ve Mele Hüseynê Bateyî Mela Hüseyin-i Bateyî ve Mevlid-i Nebi'si | Independent
"Bêjimar hemd û senaye qelb û can, Em didin bo Xalikê kevn û mekan." (Gönülden ve candan sayısız hamd ve sena, kainatın yaratıcısı olan Allah'adır.)