"It's a sync-error, Morty! If the text gets too far ahead of our actions, we’ll become spoilers for our own lives!" Rick grabbed Morty by the collar. "We have to find the master 'SRT' file and delete the timestamp metadata before we’re hard-coded into this server forever!"
"Close, Morty," Rick belched, pulling out a screwdriver to tinker with a nearby floating phoneme. "It means this specific reality is being translated into 297 different dialects. We’re currently in the 'European Portuguese' sector, but if you step two feet to the left, we’ll be speaking Brazilian slang and arguing about whose feijoada is better." Rick and Morty(2013)297 Legendas disponГveis
"Rick! The subtitles are moving faster than we're talking!" Morty panicked as the text [Som de pânico intensificado] appeared in mid-air. "It's a sync-error, Morty
Morty gasped for air. "Whew. Glad that’s over. For a second there, I thought I was losing my sub-text." "It means this specific reality is being translated