Para quem possui cópias digitais legítimas, existem comunidades dedicadas à tradução de legendas (como o LegendasDivx ou Legendas.tv ), onde tradutores portugueses adaptam o conteúdo especificamente para a gramática e expressões de Portugal. O Futuro: Riddick: Furya
Algumas edições "Steelbook" da Alemanha ou Espanha podem conter áudio e legendas em Espanhol (Castelhano), mas nem sempre garantem o Português de Portugal. 3. Subtítulos Externos Riddick Legendas PortuguГЄs (Portugal)
A saga expandiu-se de um thriller de sobrevivência para uma ópera espacial complexa: Para quem possui cópias digitais legítimas
Onde conhecemos as capacidades de visão noturna de Riddick. Riddick Legendas PortuguГЄs (Portugal)
The Chronicles of Riddick [DVD] (English audio. English subtitles)
Gostaria de ajuda para encontrar especificamente um destes filmes no mercado português?