Napiprojekt – program, który automatycznie dopasowuje napisy do posiadanego pliku filmowego.
– Najnowsza gra w uniwersum Gwiezdnych Wojen od Ubisoft (premiera 30 sierpnia 2024). Gra posiada pełną polską wersję kinową (napisy oraz interfejs są po polsku), natomiast nie posiada polskiego dubbingu. The Outlaws napisy polskie
Jeśli posiadasz plik wideo i szukasz samych napisów, najpopularniejszymi polskimi serwisami są: Napiprojekt – program
Czy chodziło Ci o konkretną platformę streamingową, czy potrzebujesz instrukcji, jak dodać napisy do odtwarzacza? Cheyenne - Season 3 - Prime Video czy potrzebujesz instrukcji
OpenSubtitles.org – ogromna międzynarodowa baza z dużą sekcją polską.