L'épisode se déroule le jour de la fête des mères, mêlant tensions personnelles et interventions musclées.
Découvrez les moments forts et les coulisses de cet épisode thématique : The Rookie : le flic de Los Angeles S04E21 FREN...
Angela Lopez et la mère de Wesley, Patrice, sont victimes d'un vol à main armée lors d'un brunch. L'enquête révèle qu'un couple, Jonah et Monica, mène une virée criminelle contre les riches. Tim et Lucy parviennent à les intercepter lors d'un mariage qu'ils tentaient d'interrompre. L'épisode se déroule le jour de la fête