The v2.0.5 update specifically addressed several stability and quality-of-life issues:

For more technical details or patch history, you can view the full release notes on the official Steam Community page . Patch 2.0.5 for Total War: ROME REMASTERED now live

: Reduced delays in general's speeches and improved ambient sound scaling based on soldier count.